Here's a great blog post by one of the SuperKids Charity volunteers that is currently working in Colombian orphanages - http://superkidscharity.blogspot.com/2012/10/colombianisms.html.
If you would like to donate to the Superkids cause, please send a check made out to Superkids/Gladney Center, to
The Gladney Center
6300 John Ryan Drive
Fort Worth, TX 76132-4122
Superkids is part of the Gladney Center, a 510 (c)(3) support organization.